Kaum etwas nervt so sehr wie die Sorge um einen sich ablösenden Sensor – von einem abgerissenen Sensor ganz zu schweigen! Insbesondere wenn man ihn selbst bezahlen muss oder man gerade keinen Ersatz parat hat, fühlt man sich manchmal…
All Posts By
Steffi
Ten years. T-E-N Y-E-A-R-S! That’s how long it’s been since I was diagnosed with type 1 diabetes. If you’re interested in the story of my diagnosis, I’ve written about it here. But today, I just want to celebrate!…
Zehn Jahre. Z-E-H-N J-A-H-R-E! So lang ist es her, dass ich die Diagnose „Typ 1 Diabetes“ erhielt. In die Vergangenheit habe ich bereits gestern geblickt und euch meine Diagnose-Story ausführlich beschrieben. Heute möchte ich einfach nur feiern! Feiern, dass…
I’m currently in the midst of one of those phases when I have a lot on my plate. Work keeps me very busy, there’s a lot going in the world of diabetes, I’m on the road a lot and…
Momentan ist mal wieder so eine Phase, in der ich unheimlich viel um die Ohren habe. Auf der Arbeit ist viel los, in der Diabetes-Welt geht es rund, privat bin ich viel unterwegs und eine tolle Reise steht auch…