ABOUT

Hi there! I’m Steffi, 25, and I live with type 1 diabetes (T1D). I live in Berlin, Germany, and I love traveling, good tv shows and cupcakes. And in the past year I’ve learned to love blogging, too! 🙂

About seven years ago, my pancreas quit without notice, leaving me with the full time job of regulating my blood glucose levels. Type 1 Diabetes is an autoimmune disease which causes the body to attack its own insulin-producing beta cells within the pancreas. Its cause is still unknown and there is currently no cure. It is a lifelong condition that millions have to deal with. But we can still lead fulfilling, happy lives. I have decided to write this blog to show what one life out of many with this condition looks like. I hope you enjoy it! 🙂


Hallo zusammen! Ich bin Steffi, 25, und lebe mit Typ 1 Diabetes (T1D). Damit bin ich nicht alleine, sondern in guter Gesellschaft von etwa 300.000 weiteren Menschen in Deutschland, die sich auch mit dem T1D-Monster rumschlagen. Ich habe mich entschlossen diesen Blog zu schreiben, um zu zeigen, wie das Leben von 1 aus 300.000 aussieht.

10504994_10204173956858580_8061261488798003610_o

Im Juni 2009, vor etwa sieben Jahren, hat meine Bauchspeicheldrüse fristlos gekündigt. Plötzlich hatte ich einen neuen Vollzeitjob und durfte mich fortan selbst um meinen Blutzuckerspiegel kümmern. Diabetes Mellitus Typ 1 ist eine bisher nicht heilbare Autoimmunkrankheit, deren Ursache bis heute nicht geklärt ist. Der Körper greift seine eigenen Inselzellen an, bis diese aufhören, das Hormon Insulin zu produzieren. Dieses ist jedoch notwendig, um die Energie, die wir über unsere Nahrung aufnehmen, aus dem Blut in die Körperzellen zu transportieren. Ohne Insulin gerät der Blutzuckerspiegel aus den Fugen und die Energie kommt nicht dort an, wo sie gebraucht wird. Dies kann schwerwiegende gesundheitliche Folgen nach sich ziehen. Deshalb muss ich mehrmals täglich meinen Blutzucker messen und Insulin spritzen. Doch dabei bleibt es nicht. Ich muss mich konstant mit mir selbst und meinem eigenen Körper beschäftigen. Kohlenhydrate, Fette und Proteine schätzen. Rechnen. Mich immer wieder selbst kontrollieren. Immer wieder triumphieren, immer wieder scheitern. An Folgeschäden denken. Folgeschäden verdrängen. Die Zeichen erkennen, die mein Körper mir gibt. Und ganz nebenbei noch an all die Dinge denken, die meinen Blutzuckerspiegel sonst noch beeinflussen, wie etwa Sport, Stress oder ganz einfach das Leben.

Was ich so zum Überleben brauche … 😉

Das klingt erstmal schrecklich, und ich finde es auch nicht besonders cool. Aber die heutige moderne Therapie ermöglicht mir ein volles und glückliches Leben. Das bedeutet nicht, dass ich wild darauf bin, mir in die Finger zu pieksen und mich mit Nadeln zu stechen, oder dass ich all den medizinischen Krempel in meiner Wohnung und in jeder einzelnen Handtasche toll finde. Ehrlich gesagt habe ich lange Zeit den bloßen Anblick meines Messgerätes verabscheut. Dies war nicht ich, nicht meine Krankheit. Ich hab sie mir nie ausgesucht. Doch nach und nach habe mir den Diabetes zu eigen gemacht und begonnen, ihn zu akzeptieren. Nicht als mein Leben, sondern als ein Teil des Mosaiks, das mein Leben ausmacht. Ich habe den Diabetes aufgepeppt, mir hübsches Equipment zugelegt und Cupcakes drauf geklebt. PEP ME UP eben.

2015-04-01 11.47.59

Ich will nicht behaupten, dass das Monster mein Freund ist. Aber zumindest ist es nun ein bisschen weniger gruselig. PEP ME UP ist der Versuch, meine Motivation aufrecht zu erhalten. Ich schreibe diesen Blog, um von meinen Erfolgen und Misserfolgen zu berichten. Vielleicht hilft es nicht nur mir, vielleicht sogar auch anderen. Ich freue mich auf den Austausch mit den restlichen 300.000 und bin gespannt darauf, wie ihr es schafft, die Motivation zu bewahren und dem Diabetes-Monster jeden Tag die Stirn zu bieten.

6 Comments

  • Reply
    Da war ja was! | PEP ME UP
    26. April 2015 at 17:29

    […] ABOUT […]

    • Reply
      Jenny Vermeij
      31. Januar 2017 at 17:49

      Haai Steffi, Thank you for your great stickers to pimp my diabetic stuff.

  • Reply
    Manuel
    26. September 2016 at 14:58

    hallo steffi,

    ich habe ebenfalls DM typ 1 und arbeite gerade an meiner Doktorarbeit zum Thema Diabetestechnologie in England. Ich haette mal eine Frage zum Freestlye libre. Wuerde es dir was ausmachen mich mal per mail zu kontaktieren?

    viele gruesse
    manu

  • Reply
    Dani
    14. Dezember 2016 at 10:38

    Hi Steffi,
    ich habe ebenfalls Typ 1 seit Halloween dieses Jahr. Und wollte mich nur für deinen tollen Block bedanken, der mir sehr in dieser Anfangsphase geholfen hat, und mich sehr motiviert hat.
    Die Aufkleber für das Libre und der Screenschutz sind super.
    Vielen vielen Dank!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
    Viele Liebe Grüße
    Daniela

    • Reply
      Steffi
      31. Dezember 2016 at 14:32

      Liebe Dani,

      vielen lieben Dank für deinen lieben Kommentar! Ich hoffe, du findest dich gut mit deinem neuen Begleiter zurecht und wünsche dir alles Gute für 2017! 🙂

      Liebe Grüße,
      Steffi

    Leave a Reply